(SOLD OUT) 土耳其織帶工作坊 Turkish Traditional Weaving Lanyard Strap Workshop | Juven
Juven logo
Learn about Juven
Login
Sign up
(SOLD OUT) 土耳其織帶工作坊 Turkish Traditional Weaving Lanyard Strap Workshop

(SOLD OUT) 土耳其織帶工作坊 Turkish Traditional Weaving Lanyard Strap Workshop

1 Dec 2018 (Sat) 3:00 PM - 1 Dec 2018 (Sat) 6:00 PM

Verandah S6B, 6/F, Staunton Block A

PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

Description


Programme Description | 節目內容


俗語有云:「失敗乃成功之母。」創作過程難免會有失誤,我們可以從中進步,努力練習定能邁向成功。


土耳其傳統編織步驟雖簡單,但做錯方向,或力度和鬆緊的控制不足,作品就變得不完整了。工作坊除了讓學員接觸土耳其的傳統編織文化,亦可培養專注力。


學員完成作品後,可把織帶製成相機帶或證件套掛帶,既美觀又實用,把具民族特色的技藝融入生活當中。


As the Chinese proverb goes, “Failure teaches success.” Mistakes are inevitable in our creative process and we can only learn and improve from them. Practice makes perfect and eventually leads to success. 


Weaving seems simple but any lapse in concentrate and the piece will never get completed. This workshop not only teaches Turkish traditional weaving skills, but also focus training. Learn how to use traditional skills to create a new lanyard strap for your camera or cardholder. 


Workshop schedule | 工作坊時間表 


1 /12 Sat (六) : 3:00pm - 6:00pm


關於 澄明手作 


澄明手作於2015年開業,致力設計新舊結合的生活用品和飾品。每個國家都有自己獨特的文化,深入各地並了解傳統,吸收當地知識然後緊融入自己創作當中。澄明手作有四項方向創作,包括編織、染色、刺繡向顏色配搭,而當中的技藝大部份來自中國、日本、美國及土耳其。我們希望把藝術文化揉合,以心傳達珍貴傳統工藝的內在美。


我們亦有與各區的工作室合作舉辦各類型工作坊,希望傳統工藝的樂趣與美得以傳承下去。


About  Rapture Handmade 


Rapture Handmade started in 2015 with the aim to create modern products with traditional art skills.


Every country has its own culture. We learn from the past, absorb the knowledge and mix it with new ideas. Our studio mainly focuses on weaving, dyeing, embroidery and colour matching, with traditional art skills originating from China, Japan, America and Turkey. We mix them together  to promote the inner beauty of art-making, and heartily pass on precious traditions.


Rapture Handmade also holds different workshops and collaborates with different studios to promote the fun and beauty of these traditional skills.


報名須知


1. 工作坊費用全免,報名須先繳付按金港幣$100,所作留位之用 。


2. 按金收妥後,主辦單位將會電郵確認是次報名申請。工作坊當日,參加者將獲退還全數按金。


3. 如參加者成功報名後未能如期出席工作坊,已繳交之 HK$100 恕將不獲退款。


4. 若工作坊當日早上九時正,黑色暴雨、八號風球或更高風球訊號仍然生效時,活動將會取消,參加者亦將獲退還按金。


Registration Rules & Regulations 


1. Workshops are free of charge but a HKD $100 deposit is required for reservation.


2. An official confirmation email will be sent to your registered email address upon receipt of the HKD 100 deposit. 


3. The deposit will be refunded ONLY to applicants who attend the corresponding workshop on the registered date.


4. Workshop will be cancelled if a black rainstorm warning or a typhoon signal no. 8 or above is still in force after 9am in 

the morning of the event date. In this case, the deposit will also be refunded to applicants.

(SOLD OUT) 土耳其織帶工作坊 Turkish Traditional Weaving Lanyard Strap Workshop
(SOLD OUT) 土耳其織帶工作坊 Turkish Traditional Weaving Lanyard Strap Workshop