Juven logo
LOGIN
港日對談 :設計進化論 | From Japan to Hong Kong : Innovative Design in 21st Century Cities

港日對談 :設計進化論 | From Japan to Hong Kong : Innovative Design in 21st Century Cities

5 Dec 2018 (Wed) 7:00 PM - 5 Dec 2018 (Wed) 9:00 PM

地面廣場, G/F | Marketplace,G/F

PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

Share
Description

 

時間 Time | 5/12 Wed (三) 7:00pm - 9:00pm 


主題 Topic | 


港日對談 :設計進化論 | From Japan to Hong Kong : Innovative Design in 21st Century Cities


講座內容 About the Dialogue |  


設計是一種語言,亦是建立關係的方法,因此設計是帶來創新及演化的最佳工具。   是次對話將揭示,來自日本及香港的設計師,如何為21世紀的複雜社會提供所需之「創新」,及當中經歷的過程。 


Design is a language and Design is relation-building;  this is why Design has been an unparalleled tool for innovation and evolution. The dialogue discloses how Japanese and Hong Kong designers cope with the complexity of the contemporary world through innovation and its corresponding process.   


講者 Speakers |


太刀川英輔 (創辦人及行政總裁, NOSIGNER) 

川上俊 (行政總裁, artless Inc. ) 

張瀚謙 (創辦人及創意總監 , XCEPT) 

吳鎮麟  (設計總監, LAAB) 


Eisuke Tachikawa (Founder and CEO, NOSIGNER) 

Shun Kawakami (CEO, artless Inc.) 

Chris Cheung (Founder and Creative Director, XCEPT) 

Otto Ng (Design Director, LAAB) 


語言 Language | 日語及粵語 (設粵語傳譯) Japanese and Cantonese (with Cantonese simultaneous interpretation)


免費入場。座位有限,歡迎在此登記預留座位。 


Free admission. Limited seats available. Register here to save your seat.


策劃 Organiser | 


deTour