AIDS Walk慈善步行2020 | Juven
Juven logo
Learn about Juven
Login
Sign up
AIDS Walk慈善步行2020

AIDS Walk慈善步行2020

1 Oct 2020 (Thu) 12:00 AM - 31 Oct 2020 (Sat) 11:55 PM

Description

愛滋寧養服務協會於2002年起每年在山頂舉行AIDS Walk,鼓勵公眾支持愛滋病病毒感染者,與他們並肩同行。該活動所籌募的款項將投入本會的服務,支援愛滋病病毒感染的兒童、成人及長者。

The Society for AIDS Care organized the first AIDS Walk at The Peak in 2002. This fun-filled family event raises funds to help children, adults and the elderly suffering from HIV/AIDS – a condition which affects thousands of people in Hong Kong.

受到COVID-19疫情的影響,AIDS Walk 2020慈善步行將首次以新模式舉行!為了減少人多聚集而傳播病毒的風險,參加者可於活動期間親自設計合適自己的步行路線及完成步行。參加者可自由制訂步行路線,例如在居住的社區內、跑步機上、郊遊徑、甚至在公園內與寵物一同進行。請在完成活動後,分享活動的相片至活動專頁,本會將於11月8日分享參加者的相片,共同記錄盛事!

Due to the COVID-19 pandemic, this year annual AIDS charity Walk is going virtual! With social distancing in place, you can complete the walk remotely and creatively in whatever ways convenient for you within the event period. You can walk in the neighbourhood, run on the treadmill, jog on the trail, even walk the dogs in park. Once you have completed your walk, we would love to hear from you. Please share your photos with us and connect with fellow participants through this event page. Your photos will be gathered and shared on 8 November 2020!

所有參加者將收到由DFT x JOYCE Group為活動設計的限量版T-shirt及禮物包乙個。歡迎瀏覽本會的Facebook活動專頁,詳情將於稍後時間公佈。

All participants will also get an official T-Shirt designed by DFT x JOYCE Group and a gift bag! Stay tuned for more details coming soon.

Event Period 活動日期: 2020.10.1- 2020.10.31

Event Highlight 活動精彩重溫: 2020.11.8

Venue地點: Your designated place 自行制訂

Theme主題: Say No to Discrimination! 向歧視說不!

Categories and minimum fundraising amounts / 組別最低籌款額:

Individual adults個人(18+):$300

Individual個人(below 18 or over 60, or full-time students 18歲以下或60歲以上或全日制學生):$150

Group 團體(max. 2人)/ Family家庭(parents and max. 2 children below 18 years old 父母及最多2名18歲或以下小童)$500

參加AIDS Walk 2020慈善步行 Fundraising for the Walk: http://bit.ly/sparkraise-for-aidswalk-2020 See less


Remarks 備註:

*If you require an official receipt from the Society for AIDS Care, please contact [email protected]

*如想收到由愛滋寧養服務協會發出的正式收據,請電郵至[email protected]

Personal data collected will be treated as strictly confidential and will be used for this event, receipting and other communication only. Please contact us if you do not wish to receive any promotional materials.

所收集的個人資料將保密處理,只作此活動、寄發收據及與閣下通訊之用。如日後不欲收取本會發出之相關宣傳品,請聯絡本會。

DISCLAIMER OF PARTICIPANT(S) 參加者聲明及保證:

I wish to participate in the AIDS Walk (hereafter “event”). I agree that 本人參加「AIDS Walk」慈善步行活動(下稱活動)謹此聲明:

- I will comply with all relevant rules, regulations and arrangements mCCCade by The Society for AIDS Care, sponsors, supporting organizations and all related organizations. 本人願意遵守由愛滋寧養服務協會、贊助商、支持團體或其他相關團體(下稱大會)所訂立之規則及安排。

- I participate in the event entirely at my own risk. I assume full responsibility for myself and I shall not hold the organisers responsible for death or injury, or for any damage to, or loss of property during the course of the event. 本人明白此活動的要求,並願意承擔自身意外風險及責任。倘活動期間發生任何傷亡或財物遭受損失,本人無權向大會索償或追討任何責任。

- I grant permission and assign all rights to the organisers to utilize my image or voice in any promotional or fundraising activities in perpetuity and agree to waive any right of inspection or approval associated thereto. 本人願意授權予大會及傳媒,可不經本人批准而使用本人的肖像和聲線作活動籌辦及宣傳之用。

Organizer
org_image
The Society for AIDS Care
The Society for AIDS Care, established in November 1994, is the first non-governmental organization in Asia providing high quality direct patient care services to children, women, adults, elderly people living with HIV/AIDS (PLHIV) and their care-givers in the community. Our professional team consists of nurses, social workers, counselors and physiotherapists. We provide both outreach and center-based services, including drug supervision, therapeutic counseling, psychological support, physiotherapy, peers support, public education and volunteers training. We are committed to provide professional services to PLHIV to strengthen their self-care ability, build up their self-confidence, so as to facilitate full community reintegration. The Society has a unique Women Phone-in Hotline and Free HIV and Syphilis Testing Service managed by our experienced nurse and social worker. The service is free, voluntary and confidential. A HIV self-testing program using oral swab was lunched to improve the up-take of HIV testing in Hong Kong. The self-testing program is also supported by our hotline service in order to enhance early testing and treatment.愛滋寧養服務協會於一九九四年十一月成立,是亞洲首個為愛滋病病毒感染的兒童、婦女、成人、長者及其照顧者提供直接關顧服務的非政府機構。本會擁有護士、社工、輔導員及物理治療師的專業團隊,不但提供外展服務,亦在日間中心進行各種關顧及預防愛滋病的服務,包括藥物督導、治療輔導、心理治療、物理治療、體能訓練、朋輩支援、公眾教育及義工培訓等。我們致力提供專業的服務,增強愛滋病病毒感染者的自理能力、建立自信,促進社區共融發展。本會亦特意推行女士免費諮詢熱線及愛滋病與梅毒測試服務,由經驗護士及社工同事接聽,確保所有資料在過程中進行機密處理; 同時,亦在香港區推出愛滋病自我檢測服務,利用口腔液檢測工具進行愛滋病檢測,並由本會的熱線服務支援,達至及早測試及早治療的目標。